Wednesday, June 30, 2010

Composiçao 3

(This assignment was written in class, rather than at home, and was consequently much shorter. Also, for ease of writting a good story in Portuguese, it is not particularly acurate)

Um verão quando eu era pequena e tinha seis anos, minha família foi a uma cabana perto de um lago. Meus três irmãos mais velhos, Molly, Matt, e Emily e eu nos ocupávamos com caminhar nas dunas de areia, olhas aos peixes, e nadar enquanto nossos pais estavam olhando. A cabana era tranquila até que nós chegamos. Quatro crianças não podem ficar quietas, e Emily e eu sempre estávamos brigando.
Um dia eu estava boiando no lago com ajuda de uma câmara de ar quando Emily e eu começamos a brigar. Ela me empurrou para longe da margem, onde não era possível ver nem alcançar o fundo do lago. Fiquei com medo e comecei a gritar. Eu tive certeza de que eu ia morrer. Naquela época, eu não sabia nadar, e a câmara de ar estava escorregadia e molhada.
Minha mãe me ouviu e me salvou do lago. Emily e eu não tivemos permissão de nadar no lago depois daquela briga. Quando a gente voltou da cabana, eu começei aulas de natação. Agora, eu posso nadar melhor, mas não gosto de nadar. Emily e eu raramente brigamos agora.

No comments:

Post a Comment